陈老师的（股票大作手回忆录）要出版了吗？
由于近期一直登陆不了智慧网站，时间忽然空余出大把来，闲着无聊之际浏览了一些网站的论坛，也粗略走马观花式翻看了一些股票书籍，无一例外几乎都是刚开始几页就翻看不下去，或许是同原创者话不投机，也或许是讨论环境格格不入，发现自己越来越低俗化，越来越倾向于炒股耍绝招：一买就涨，一卖就大跌暴跌，一买一卖把把划算。也不知道这是怎么了-----今年初有（股票大作手回忆录）消息，但至今不知是否已定下时间表，我等得花儿都谢了------ 工作做差不多了，原来说好译本交给一家出版社，现在想换一家，还在确定出版社。出版要迟一些！我把第五章贴出了，看明白了那一章，对炒股思考的大框架也就有了基本概念。我刚把第十章译文也贴出来，请先欣赏一下。 陈老师译的作手回忆录不知今年能否出版，盼望中！
木木1216 发表于 2020-12-8 08:55
陈老师，能不能附上英文版？
您是说中英对照？不是好主意！这本书的英文太‘古文’，一般人看不懂。 陈江挺 发表于 2020-8-27 12:52
谢谢提醒，或许您有推荐？
像中信出版集团、人民邮电这类专门出版财经类书籍可能都是靠谱的，但我不认识他们编辑。我认识几个其他出版社的编辑朋友，这些出版社不一定适合，但可以向他们了解一下行情行规。
以陈老师的声望，肯定不能按照翻译稿费的方式签合同。但版税分成这种也有问题，国内对知识产权管理向来不重视，作者根本不知道他们究竟印刷了多少，卖了多少。所以需要了解名家出书怎么谈条件。我可以向编辑朋友打听一些信息，然后向您汇报。
或者陈老师之前已经出版过《炒股的智慧》，对其中的名堂已经很清楚了？ 陈老师可以和编辑谈谈条件，他们迫切需要这一类书稿。不要被老家的人忽悠了。:lol 斗熊客 发表于 2020-8-27 12:34
陈老师可以和编辑谈谈条件，他们迫切需要这一类书稿。不要被老家的人忽悠了。 ...
谢谢提醒，或许您有特别推荐？ 斗熊客 发表于 2020-8-27 13:23
像中信出版集团、人民邮电这类专门出版财经类书籍可能都是靠谱的，但我不认识他们编辑。我认识几个其他出 ...
商业合作注重专业和诚信。我也认识一些编辑，但对他们的专业和诚信没有把握。我人在国外，不了解国内情况。看样子斗熊网友是行家，我很愿意多听建议。谢谢。 陈江挺 发表于 2020-8-27 13:45
商业合作注重专业和诚信。我也认识一些编辑，但对他们的专业和诚信没有把握。我人在国外，不了解国内情况 ...
知道点皮毛，哪敢称行家。
我若问出些内容，会在网站内向您发消息。
炒股的智慧对我们的帮助很大，所以很乐意为陈老师效劳，也算是小小的感恩吧。:lol 陈江挺 发表于 2020-8-27 03:24
工作做差不多了，原来说好译本交给一家出版社，现在想换一家，还在确定出版社。出版要迟一些！我把第五章贴 ...
这么快就看到帖子了？我现在终于明白“望眼欲穿”是什么感受了
谢谢陈老师！第五章，我再反复看看。
对于经典书籍，个人建议以精装本出面，我要收藏及送人的，类似于【炒股的智慧】第五版样式，100页纸左右这样每本书，内容多可以分上下册。
斗熊客 发表于 2020-8-27 13:54
知道点皮毛，哪敢称行家。
我若问出些内容，会在网站内向您发消息。
炒股的智慧对我们的帮助很大，所以很 ...
:victory::victory: 陈江挺 发表于 2020-8-27 03:24
工作做差不多了，原来说好译本交给一家出版社，现在想换一家，还在确定出版社。出版要迟一些！我把第五章贴 ...
陈老师，能不能附上英文版？