股票作手回忆录，第一章 陈江挺译

jiang

谢谢陈老师的无私奉献。

jiang

陈老师：在国内，开市和收市，习惯称为“开盘和收盘”；升和跌，习惯称为“涨和跌”

jiang

陈江挺 发表于 2013-11-19 08:44 AM
谢谢路人丁网友。
这个译本从中文上讲，非常流畅，上佳的文体，译者中文造诣相当好。从英文水平来讲，译者 ...

希望，陈老师能译完整本书，毕竟这是一本经典著作。市面上，丁圣元翻译的版本感觉还可以，但远不如陈老师理解的深刻。

当然要译完整本书，陈老师得付出很大的代价，时间对您来说相当宝贵。

希望在不久之后，能看到，陈老师出版的书。